“Apple sent “hundreds of thousands of take-down notices” to Amazon to reduce counterfeits, and the company conducted test purchases on Amazon that “consistently returned high counterfeit rates”