“officials have warned some economists not to draw public comparisons between China’s problems and the collapse of Japan’s debt-fueled property bubble in the 1980s”