“employers had overstated job growth by about 28 percent per month, especially in industries like hospitality and professional services”