“Cohen has been under criminal investigation for months—his e-mails have been read, presumably his phones have been tapped, and his meetings have been monitored”