iOS location sharing by Messages.app is undocumented.

Not in the User Guide or any Apple source I can find. Weird.

(The UI is also weird. You can only share location by using an existing message thread, you can’t share location on a new thread.)