Almost good: If you select an Aperture Project/Album, then tap option-DownArrow, you get a split view of two albums/projects side-by-side. Right side shows whatever is highlighted. Except drag/drop doesn’t work. Feature didn’t quite make the build.

From app.net – http://bit.ly/1S5t44R.